Malgorzata Kolankowska y Agata Orzeszek

El I seminario Ryszard Kapuscinski de la Universidad Miguel Hernández finalizó esta mañana con el análisis de la vida y obra del periodista polaco, a través la participación de Malgorzata Kolankowska, profesora invitada de la universidad WSF de Wroclaw (Polonia), y Agata Orzeszek, traductora de la obra de Kapuscinski en España.

La primera hizo un recorrido por la biografía del escritor y dio vida a su perfil, mientras que la segunda se centró en los aspectos literarios de sus textos. Ambas coincidieron en que el polaco puede considerarse uno de los precursores de lo que se llama actualmente periodismo narrativo, y Kolankowska puntualizó que la fama le llegó por desgracia de forma póstuma, lo cuál no evitó que en 2003 lograra el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades.

Orzeszek habló de las influencias polacas del periodista e hizo hincapié en la multiplicidad de voces que utilizaba y que estaban siempre presentes en sus textos. La profesora de la Universidad Autónoma de Barcelona aseguró que esta es la diferencia entre un escritor de ficción y un reportero. Expuso además la teoría de que el polaco no escribiera ficción porque  ”la realidad ya está suficientemente cargada de significado”.

Por último, destacó también la capacidad ya mencionada que tenía Kapuscinski de elevar a general lo cotidiano, los detalles particulares; además de su fino uso de la ironía en contraposición con la burla, y su fijación en un leitmotiv,  los zapatos: “los zapatos aparecen en prácticamente todas sus obras”.

De izquierda a derecha, Pere Miquel Campos, Leonardo Tomás, José Luís González y Juan Tomás Frutos

Velar por los principios constitucionales y promover la unidad del gremio. En esos dos pilares fundamentales se apoyó la mesa redonda con la que se abrieron las IV Jornadas de Periodismo de la UMH. Presidida por José Luís González, la mesa contó con la participación de los presidentes de las tres principales asociaciones de periodistas del entorno: Juan Tomás Frutos, presidente de la Asociación de la Prensa de Murcia; Leonardo Tomás, presidente de la Asociación de la Prensa de Alicante; y Pere Miquel Campos, socio fundador de la Unió de Periodistes Valencians. 

Juan Tomás Frutos habló de la pronta creación del Colegio de Periodistas de Murcia, que será el tercero en España, tras el de Cataluña y el de Galicia, aunque aseguró que es fundamental la unidad para llevarlo a cabo: “si no estamos de acuerdo en los problemas no llegaremos a nada”. Sin embargo, tanto Pere Miquel Campos como Leonardo Tomás, defendieron en cierto modo la innecesidad de crear colegios de periodistas, basándose en el dirigismo político que pueden suponer, y en que no significarían una solución firme a los problemas del periodismo.

La regulación de la profesión periodística sigue siendo una de las asignaturas pendientes del gremio, pero no la única. Entre los principales problemas destacados se encuentran la falta de credibilidad, el intrusismo, las condiciones laborales, la “explotación“, la falta de independencia e incluso la formación. Dichas dificultades son las que sacan al periodismo actual de su papel histórico como cuarto poder. 

Agustín Vico y Rubén Torres, dos expertos en la obra de Kapuscinski

El I Seminario Ryszard Kapuscinski se abrió esta mañana con la presencia del politólogo Rubén Darío Torres, de origen armenio, y Agustín Vico, periodista experto en la obra del polaco, y actual redactor jefe del periódico El Día. Tras las exposiciones de ambos, se abrió un intenso debate acerca de la empatía del autor de El Imperio, y del posible sesgo del periodista polaco en su obra.

El politólogo y el periodista coincidieron en sus halagos a la obra de Ryszard Kapuscinski, una obra que muestra el compromiso social y político con los desprotegidos. Ambos señalaron también la importancia de la infancia en su proceso de identificación con los personajes de sus historias. No coincidieron, sin embargo, en la idea del posible sesgo en la obra del polaco: mientras que Torres defendió su honestidad a ultranza, Vico optó por un discurso más moderado en que alegó que a la obra quizá le falten fuentes oficiales.

Durante su intervención, Rubén Darío Torres definió a Kapuscinski como una persona entregada totalmente al ejercicio profesional del periodismo, un traductor de significados sociales y culturales, un protagonista de la revolución historiográfica de la segunda mitad del siglo XX., y notario de la evolución social y política a medida que se produce. El politólogo destacó la identificación empática del periodista con sus fuentes.

Agustín Vico habló del periodismo del polaco como un modelo a seguir, un referente para las generaciones venideras. Además señaló su manera de llevar a cabo la profesión como un modo de subsistir, como una “posible vía de salvación para un oficio que se nos va de las manos”.

La obra del polaco relata la caída del comunismo soviético

La historia del periodista-escritor polaco comienza en Pinsk, su ciudad natal, a partir de la cuál inicia un viaje por varias de las repúblicas socialistas para ofrecer al lector una visión desde dentro de la vida y sufrimiento del pueblo ruso, a partir de sus encuentros, sus experiencias personales y de datos históricos que complementan sus vivencias. El hambre, la sed y la pobreza, el frío espanto de los lagers, las desigualdades sociales, el despotismo, la extrema vigilancia y control militar, las vejaciones de la dedovschina, las relaciones de dependencia, asimetría y subordinación, el silencio pasivo y la inercia de un pueblo maltratado y desinformado…

El polaco engloba en una frase circular y extrapolable uno de los principales problemas de la URSS como imperio: “Al mundo lo amenazan tres plagas, tres pestes. La primera es la plaga del nacionalismo. La segunda es la plaga del racismo. La tercera es la plaga del fundamentalismo religioso. Las tres tienen un mismo rasgo, un denominador común: la irracionalidad”. Un círculo vicioso en que se ven inmersas las repúblicas no rusas, que reclaman su independencia por el hecho de poseer unas tradiciones, historia y orgullo propios. Su sentimiento nacionalista no es bien visto, y genera racismo y violencia recíprocos. Por otra parte, el conflicto religioso pone la guinda al pastel en los países que ocupan la frontera Oriente-Occidente.

“Ser oído equivale a ser comprendido”: es posible que hallemos aquí la motivación que llevó a Kapuscinski a la realización de su obra. Para poder comprender, primero es necesario conocer. Conocer el mundo soviético de entonces, estar informado al respecto de todo cuanto ocurrió a lo largo y ancho de los enormes límites del imperio. ¿Es posible hacer periodismo donde no se pueden hacer preguntas? ¿Es posible donde la curiosidad está considerada como un delito para el poder? Ryszard Kapuscinski contestaría que sí. El Imperio es la más incuestionable prueba de ello.

La periodista asegura que está deseando volver a Bolivia con "sus niños"

Carmen María López, licenciada en periodismo por la Universidad Cardenal Herrera de Elche, visitó hoy a los alumnos de cuarto de Periodismo de la UMH, en una clase en la que la periodista explicó su experiencia en temas de voluntariado.  La sajeña contó sus viajes por India y Bolivia y expuso los principales problemas de países como éstos, sumidos en la más profunda pobreza y en los que la injusticia social está a la orden del día.

En la actualidad, la joven periodista pertenece a la Fundación Ichuri, una ONG dedicada a la ayuda y protección de niños afectados por el maltrato en Bolivia. La organización se esfuerza en la reeducación de una sociedad en que está aceptado el maltrato como método para la educación. Bolivia es el segundo país con mayor tasa de analfabetismo de América Latina, y sus principales problemas son el alcoholismo y la desestructuración de las familias. Problemas que afectan directamente a los niños, que en muchas ocasiones prefieren “vivir debajo de un puente antes que soportar los maltratos”. Como consecuencia aumenta el vandalismo, la adicción a las drogas y el alcoholismo antes mencionado. En esta lucha contra el maltrato infantil incluyó a la fundación Alalay, dedicada a la protección de los menores, atención psicológica, educativa, sanitaria, etc.

La periodista alicantina comentó además sus aventuras por India. Un sueño hecho realidad para ella, que, según dijo, inició la carrera de periodismo “para ser la voz de los necesitados”, y mostrar al mundo la triste realidad, en este caso, de países subdesarollados. Destacó la contaminación, la pobreza, y las desigualdades sociales como principales problemas de la sociedad hindú, una sociedad en la que proliferan enfermedades como causa del hacinamiento, y que cuenta con el mayor índice de personas sin techo y de leprosos del mundo. Entre los proyectos de ayuda destacó New Light y Calcuta Station Mission, aparte de la Fundación Entre Todos, de la cuál fue partícipe.

El velo sigue siendo un símbolo de dominación masculina en las sociedades islámicas.

En el mundo actual existen una serie de colectivos maltratados, de manera consciente o inconsciente, tanto por las sociedades como por los medios, tan irremediablemente unidos. En unos casos, estamos hablando de una discriminación por trato preferencial a otros grupos, y en otros casos de aislamiento por omisión. Esos colectivos (el otro), reclaman una mayor importancia en los medios, un mayor respeto informativo y un trato de igualdad en todos los ámbitos. Igualdad, tolerancia, respeto… esos valores que tanto se defienden en la teoría y que tan poco se practican.

‘Historias de mujeres’, de Zeena Ahmed, es un documental que cuenta cómo se desarrolla la vida de las mujeres en Irak durante la ocupación estadounidense. En un conflicto armado en el que toda la población se ve afectada, las mujeres han de soportar un peso aún mayor: su inferioridad con respecto al hombre en cuestiones sociales y religiosas, estrechamente ligadas en los países en que predomina la religión islámica. Poligamias, velos y amenazas fundamentalistas son algunas de las degradaciones que las mujeres deben sufrir, una losa tan pesada que aumenta cuando la mujer queda viuda y debe sacar a su familia adelante sola y sin trabajo.

En España las mujeres inmigrantes se encuentran con el doble de dificultades, una doble losa: la del inmigrante, y la de la mujer. Ambas unidas provocan que el colectivo femenino de inmigrantes sea moralmente invisible para los medios, en los que con frecuencia aparecen informaciones que las desacreditan e influyen en su victimización y en su exclusión social.

Los medios de comunicación no pueden convertirse en una especie de Dios, en un filtro nefasto para los intereses de los colectivos más desfavorecidos. La necesidad de fomentar un periodismo igualitario y tolerante en ciertas cuestiones es imperiosa en los días actuales: imperiosa para cambiar el chip de los ciudadanos, para tratar de acabar con los clichés, con los estereotipos. Para transformar la sociedad.

Según Pérez Conde, la crisis del papel se explica por el escaso propósito de enmienda de los medios tradicionales, su negativa a renovarse. De esta forma, “los medios de comunicación han perdido su poder de negociación con el usuario”. Se trata del paso “del circo al carnaval”. Los medios quieren usuarios pasivos, “el circo”, mientras que los usuarios cada vez solicitan una mayor participación e interactividad, “el carnaval”.

Con las nuevas tecnologías, las formas de consumo de medios han variado, y en este contexto surgen las redes sociales, como Facebook, Tuenti, Twitter, o el nuevo proyecto de la red de foros de incondicionales… cada vez más modernizadas, y que van ganando adeptos a pasos agigantados, recuperando el poder de negociación “por su facilidad y su capacidad de distribución de contenidos y relaciones”. Las comunidades van captando tráfico (preferiblemente directo, sin intermediarios), fidelizando usuarios y creciendo cada vez más, mientras que los medios tradicionales se hunden en su particular crisis.

A pesar de todo, existen atisbos de esperanza. Según el periodista alicantino, la crisis no es definitiva, pero la única manera de superarla es la innovación. La competencia se reducirá y solamente quedarán los mejores, los que sepan reinventarse y recuperar el valor del medio, otorgarle una usabilidad al producto. Se trata de escuchar, responder, informar, callar, escuchar más… recuperar el poder de negociación.

Primera página de El Periódico de Cataluña (05-11-2008)

El Periódico de Catalunya hizo gala de su excelente capacidad para convertir los diseños gráficos en obras de arte. Como pieza clave del diseño, sobre fondo negro una fotografía de Martin Luther King, estandarte de la lucha contra el racismo y Premio Nobel de la Paz en 1964. En España no se conocerían los resultados de la elección hasta el día siguiente, por lo que el diario catalán apostó por el titular “Pendientes de un sueño”, refiriéndose al ya mencionado sueño de Martin Luther King que estaba a un paso de materializarse: la igualdad racial, en este caso referida a las posibilidades de un hombre de color de alcanzar un puesto como el de presidente de los Estados Unidos. Además, la frase incluye el doble sentido del sueño de cambio de los ciudadanos norteamericanos. Como subtítulo incluye una pequeña crónica del transcurso de las elecciones. Se trata de una portada completísima y muy simbólica.

L’Unitá de Italia titulaba en portada “Il sogno”, refiriéndose nuevamente al sueño de Martin Luther King. Bajo la cabecera incluía el discurso del reverendo en la famosa Marcha sobre Washington, y bajo el titular una fotografía del presidente dando un beso en la frente a su hija. Esta imagen humaniza hasta el extremo al político, lo presenta como una persona familiar, y ofrece claramente la visión de que la elección de Obama es lo mejor que podía pasarle a Estados Unidos. Una gran primera página, sin duda.

Primera página de L'Unità de Italia (05-11-2008)

Entre la prensa norteamericana, el Chicago Sun Times es el que mejor primera plana ofreció a sus lectores, con una fotografía en primer plano de Obama y un titular que le viene como anillo al dedo: “Mr. President”, colocado en la parte inferior derecha. La portada muestra desde una perspectiva muy cercana el rostro del nuevo presidente de los Estados Unidos, le da cercanía frente al lector. Es una forma de generar confianza hacia él.

Primera página del Chicago Sun Times (05-11-2008)

La portada del diario cubano Granma solamente incluye un pequeño titular en portada informando del nombramiento de Obama. Una mala opción, teniendo en cuenta la importancia de estas elecciones en el mundo, y aún más en países como Cuba.

El Heraldo de Aragón emplea un titular insulso, en el que destaca la victoria de Obama en algunos estados. Sin embargo, lo importante en unas elecciones no es ganar en un estado u otro, sino alcanzar la presidencia. El diario aragonés debió apostar por la victoria de algún candidato, en este caso Obama, que tenía todas las de ganar según las encuestas.

Finalmente, The Christian Science Monitor no incluye los resultados de las elecciones porque al cierre de edición aún no se conocían, según un recuadro en el que incluye un anuncio. La portada trata otros temas, pero no menciona nada más de las elecciones. Un grave error teniendo en cuenta la importancia de unas elecciones presidenciales. Al menos debían haber mencionado algo más.

Primera página de La Razón (12-03-2003)

El 11 de marzo de 2004 se produjo en Madrid el mayor atentado terrorista de la historia de España. 190 muertos y más de 1500 heridos fue el balance de las bombas colocadas por miembros de Al Qaeda en los trenes de Atocha. El 12 de marzo, las portadas de la prensa mundial reflejaron la magnitud de la tragedia, y los periódicos informaron a la población de todo lo acontecido en aquella fatídica mañana. Unos lo hicieron mejor, y otros peor. Aquí están esas portadas:

La primera página del diario La Razón es la mejor bajo mi punto de vista. Este diario emplea un diseño con fondo negro, en señal de luto, y con un titular rotundo e impactante. Las letras ‘11-M’, en tamaño grande, dejan entrever en su fondo imágenes posteriores al atentado, de varias víctimas ensangrentadas. Más abajo, en color blanco y como subtítulo, la frase ‘Todos unidos contra el terror’, y una entradilla con los datos más importantes de la masacre. Una primera página muy llamativa y espectacular.

El Periódico hace una apuesta similar, con fondo negro, el mismo titular (‘11-M’) en grande y en color rojo, y más abajo las cifras de víctimas en color blanco: ‘192 muertos, 1430 heridos’. En la parte de arriba, justo debajo de la cabecera, aparece una imagen de los trenes destrozados tras la explosión de las bombas. Sin esa fotografía, es posible que la información quedara desvirtuada y que la portada fuera vulgar, a pesar de su excelente diseño.

Primera página de El Periódico de Cataluña (12-03-2003)

Por último, la tercera mejor la encontramos en un medio norteamericano, el Times Herald Record de Nueva York. En periodismo la información no lo es todo, pero el diseño tampoco: la conjunción entre ambos es esencial. En este caso nos encontramos con un diseño corriente: aparece una fotografía a página completa de los servicios de emergencia sacando cadáveres de los trenes. Pero lo que llama la atención de esta portada es el titular: ‘In the name of Al Qaida’ (‘En el nombre de Al Qaeda’). Además de que está muy bien traído, este diario se arriesga a comunicar algo de lo que nadie estaba todavía convencido: la autoría de Al Qaeda. De hecho, en España se estuvo especulando hasta hace muy poco con la posibilidad de que ETA fuera la responsable de los atentados. Este diario apostó por la banda islámica y acertó. Sencillamente brillante.

Primera página del Times Herald Record de Nueva York (12-03-2003)

Entre los que lo hicieron peor encontramos tres diarios provinciales: El Dia, Diari de Tarragona, y el Última Hora.

De estos tres, la portada de El Dia es la menos mala. Lo peor de ésta es la ausencia de una fotografía que ilustre la información. Otro rasgo negativo es la incoherencia entre el titular y el diseño. El titular dice ‘España, de luto’; sin embargo, el fondo de la publicación mantiene un color blanco, totalmente opuesto al tradicional color negro del duelo. Eso sí, en la cabecera incluye las banderas española y canaria a ambos lados con sendos crespones negros.

El Diari de Tarragona simplemente está mal diseñado, con un titular que deja un blanco excesivo a la derecha y una fotografía que, pudiendo ocupar la página completa deja un espacio insignificante en el costado izquierdo. En esa zona se incluye un pequeño sumario con muchos imperdonables espacios en blanco. Además, en la parte inferior de la imagen, sobre ésta, hallamos un pequeño anuncio publicitario. Lo lógico hubiera sido colocarlo de otra manera y no cortar la fotografía.

El diario Última hora tiene el dudoso honor de haber hecho la peor de las portadas. El diseño es un desastre, con las fotografías mal ubicadas y el titular descompensado por completo. La estructura de esta portada deja mucho que desear.

Entre el resto de la prensa de aquel 12 de marzo hay otras primeras páginas muy buenas (la del diario Avui, por ejemplo, entraría en el cuarto lugar) y otras bastante malas, aunque la mayoría son portadas corrientes, con titulares muy similares y un diseño sin nada especial que destacar.

Portada y contraportada de The Times (12-09-2001)

El 11 de septiembre de 2001 Al Qaeda atacó a Estados Unidos mediante una serie de atentados suicidas contra el World Trade Center y el Pentágono. Los atentados costaron la vida a cerca de 3.000 personas, y representaron la mayor masacre terrorista de toda la historia. La caída de las Torres Gemelas significó una muestra de debilidad en la mayor potencia mundial, y el inicio de la llamada “guerra contra el terrorismo”. Los diarios de todo el mundo se hicieron eco del segundo “Pearl Harbor” de Estados Unidos y las promesas de venganza del presidente Bush…

Sin ninguna duda, el periódico que mejor reflejó la catástrofe fue The Times. El diario inglés apostó por una imagen a doble página (portada y contraportada) del World Trade Center a las 10:02 de la mañana, con las Torres Gemelas recién derrumbadas y la isla de Manhattan envuelta en una nube de polvo. El único titular que aparece es la fecha y la hora de la fotografía. Hay imágenes que valen más que mil palabras. Una primera plana concisa, simbólica y brillante. En definitiva, una auténtica obra maestra.

The Examiner destacó una imagen a página casi completa del momento en que era atacada la torre sur; la fotografía muestra la torre envuelta en llamas tras la explosión del segundo avión. El titular contribuye todavía más al impacto visual de la portada, con el adjetivo ‘Bastards!’ sobre la imagen en tamaño grande. Una primera página bien hecha y totalmente sincera.

Portada del San Francisco Examiner (12-09-2001)

El diario neoyorquino Times Union empleó una fotografía que captaba el momento anterior al impacto del segundo avión en la torre sur. Al contrario que la mayoría de las portadas de aquel 12 de septiembre, que hablaban de guerra, de terror y de alerta mundial, este diario titulaba ‘Freedom under siege’ (Libertad bajo sitio). Esta primera página, sin tener un diseño fuera de lo normal, cabe ser destacada por su diferencia con el resto a la hora de titular, por su distinto enfoque.

Portada del Times Union de Nueva York (12-09-2001)

El diario sueco Aftonbladet comete un error grave al no incluir en portada ninguna fotografía del atentado. Ilustrar con imágenes cualquier información es algo primordial.

El Nuevo Herald, de Florida, introduce en su primera página tres fotografías impactantes y un titular correcto, pero los espacios en blanco (en este caso en negro) son demasiado exagerados en las zonas inferiores de izquierda y derecha.

Por último, el neoyorquino Democrat and Chronicle emplea una fotografía poco impactante, realizada a pie de calle. Aparte de que la fotografía aparece deformada, el diseño de esta primera página deja bastante que desear, con un titular que deja mucho espacio en blanco por encima hasta la cabecera y a ambos lados.